Изменить параметры просмотра
Перейти к английской версии
Выбор другой базы данных

Индоевропейская этимология :

Новый запрос
Всего 3178 записей 159 страниц

Страницы: 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Назад: 1 20
Вперед: 1 20 50 100
\data\ie\piet
ПраИЕ: *bolb-
Англ. значение: a k. of plant with edible tuber
Др.-индийский: bálbaja- m. `Eleusine indica (a sp. of coarse grass not liked by cattle)'
Др.-греческий: bolbó-s `Zwiebel'
Латинский: bulbus, -ī m. `Zwiebel, Bolle, Wurzelknolle'
Значение: бульба
Ссылки: WP II 111 f
ПраИЕ: *bōul-
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: round obj., bubble
Др.-греческий: *bülló-: büllá = bebusména Hsch.; bō̂lo-s f. (/m.) `(Erdk)loss, Erdscholle'
Германские: *pūl-iō(n-) f., *pull=, *puls=
Латинский: bulla f. `(Wasser)blase, Buckel, Knospe, Knopf, Golldkaspel mit Amulett'
Значение: круглый предмет, пузырь
Ссылки: WP II 111 f
ПраИЕ: *bragh-
Англ. значение: rope, loop, net
Др.-греческий: brókho-s m. `Schlinge (zum Erhängen), Strick, Band, Masche'
Кельтские: *brag- > Ir braig `Kette', braga `Gefangener'
Значение: веревка, петля, сеть
Ссылки: WP II 272 f (differently in Pok.)
ПраИЕ: *brAngh-
Англ. значение: to press, to squeeze
Тохарский: A, B pränk- (PT *pränk-) 'restrain oneself, keep away, reject' (Adams 415)
Балтийские: *brañg-t-a- c.
Германские: *prang-a- vb., *prang-ia- vb., *prang=
Значение: сжимать, сдавливать
Ссылки: WP II 119
ПраИЕ: *bud-
Англ. значение: fruit, sprout; tree-fungus
Армянский: ptuɫ, gen. ptɫoy `Frucht'; ptuk, gen. ptkan `grüner Zweig, Trieb'
Др.-греческий: ? bōl[ḗ]tǟ-s `Pilz, spez. Champignon'
Славянские: *bъdlā, *bъdlo, *bъdlъkъ виды грибов (чаще `трутовик')
Балтийские: *bud-iā̃ f., *bud-i-s f., *bud-ēl-iā̃ f.
Значение: плод, побег/древесный гриб
Ссылки: WP II 115 f
ПраИЕ: *budn-
Англ. значение: a k. of vessel
Армянский: poytn, gen. putan `Topf, Suppentopf, Krug'
Германские: *putt-a- m.
Значение: сосуд
Ссылки: WP II 116
ПраИЕ: *bul-
Англ. значение: anus, vulva
Др.-индийский: buli-, buri- f. `female organ of generation; anus'
Балтийские: *bul-i- c., *bul-iā̃ f.
Значение: anus, vulva
Ссылки: WP II 111 f
ПраИЕ: *būs-
Англ. значение: to swell, to stuff
Др.-греческий: bǖnéō, bǖ́nō, bǘzdō (~ -ǖ́-), bǘō, aor. bǖ̂sai̯, p. ebǘsthēn, pf. bébüsmai̯, bebüsméno-, va. pará-büsto- `vollstopfen, anfüllen', bǘstrǟ f., bǘsma n. `Pfropf', bǘzdǟn `dicht gedrängt, eng aneinander'
Славянские: *būxātī, *būxorъ, *būxnǭtī, *būxā etc.
Германские: *pū́s-a- m., *pus-an- m., *pūs-a- (?) vb., *pūs-t-a- m., *pūs-t-ō- vb., *pus-t-ō- vb., etc.
Кельтские: *bousto- (~ -eu- ) > OIr būas `Bauch'
Албанский: mbuš `fülle an'
Значение: разбухать, набивать
Ссылки: WP II 114 f
ПраИЕ: *dab-
Англ. значение: to hit, to pull, to injure
Германские: *tap-ō- vb., *tapp-ō- vb.
Латинский: damnum, -ī m. `Verlust, Schaden, Nachtgeil'
Значение: бить, дергать, причинять вред
Ссылки: WH (differently in Pok.)
ПраИЕ: *dAl-
Англ. значение: part, share
Др.-индийский: dala- n. `a piece torn or split off, fragment'; dali- f. `clod of earth'; dalati `to crack, split open', caus. dā̆layati
Славянские: *doljā
Балтийские: *dal-i-s f., *dal-jā̂ f.
Кельтские: OCorn didaul `expers', Cymr gwa-ddol `a portion or dowry'
Значение: часть, доля
Ссылки: WP I 809 f
ПраИЕ: *dam-
Англ. значение: calf, joung deer
Др.-греческий: damálǟ-s, -ọ̄ m. `junger Stier', damálǟ f.`junge Kuh', dámali-s `id.', dámalo-s (Hdn.)`Kalb ?'
Германские: *tam-Vr=
Латинский: dāma, damma f. `Gemse, Rehkalb, Antilope, Gazelle'
Кельтские: *dam= > OIr dam `Ochse', dam allaid `Hirsch'; Cymr dafad `Schaf', OCorn dauat `Schaf', Corn da `dama', Bret dañvat `Schaf'
Значение: скот (молодой)
Ссылки: WP I 788 f
ПраИЕ: *dAngh-
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: sky, heavenly body
Славянские: *dǭgā́ `Regenbogen', *rājī-dǭgā
Балтийские: *dañg-u- c.
Германские: *tung-l-a- n., *tungl-ō(n-) f., *tungl-an- m.
Значение: небо, небесное тело
Ссылки: WP I 792
ПраИЕ: *dAns-
Англ. значение: to teach
Др.-индийский: dáṁsas- n., daṁsána- n., daṁsánā f. `surprising or wonderful deed, marvellous power or skill'; dáṁsu- `wonderful'; dasrá- `accomplishing wonderful deeds'
Авестийский: daŋhah- `Geschicklichkeit, Gewanddheit'; daŋra- `geschickt, kündig'; dasmá- `wunderkräftig (von Göttern)', dahma- `in religiösen Fragen wissend, eingeweiht'; dīdaiŋhē `ich werde unterwiesen', dąstvā f. `Lehere, Dogma'
Др.-греческий: aor. pass. daē̂nai̯, ep. daḗmenai̯, pf. dedáēka, dedaṓs `lernen', aor. hom. dédae, 3 pl. dédaon Hsch., inf. hom. dedáasthai (? *-dáe-) `lehren'; didáskō `id.'; pl. dǟ́nea n. `Ratschläge, Anschläge', *a-dǟnḗs: a-danḗs `apronóētos' (Hsch.), EM, a-dēnḗs `ákakos' (Hsch.), pl. polüdḗnea `polǘboulon' (Hsch.); daí-phrōn `klugen Sinn habend'; a-daḗs (Soph.) `unkundig, unerfahren', hom. daḗmōn `kundig', dáēsi-s (EM)
Значение: учить чему-то (высшему)
Ссылки: WP I 793
ПраИЕ: *dap-
Англ. значение: sacrifice, offering; to cut to pieces
Тохарский: ? A tāp(p)-, B tāpp- 'to eat' (PT *tāppā-) (Adams 286)
Армянский: taun `Fest'
Др.-греческий: dáptō, aor. dápsai̯ `zerreissen, zerfleische, verzehren', dardáptō `zerreisse, verpassen'; dapánǟ f. `Aufwand, Kosten'; dápano- `lavish, exrtavagant; expensive'; dáptǟ-s `Zerreiber'
Германские: *ta[f]-n-a- n.
Латинский: daps, -is f. `Mahl, Schmaus, bes. Opfermahl'
Значение: жертвоприношение; резать на куски
Ссылки: WP I 764 f
ПраИЕ: *dar- ?
Англ. значение: a k. of tree (larch, oak)
Латинский: larix, -icis f. `Lärchenbaum'
Кельтские: *darik-, *daru- > MIr dair, gen. darach; daur, gen. daro `Eiche'; OIr daurde/dairde 'Eichen'
Значение: дерево (лиственница/дуб)
Ссылки: WH
ПраИЕ: *dar[a]-, *drā-
Англ. значение: to make
Др.-греческий: drā́ō `machen, tun', hom., ion. drái̯nō `tun', drános = érgon, prā̂ksis (Hsch.), a-dranḗs `untätig, unwirksam, schwach'
Балтийские: *dar-ī̂- vb.
Значение: делать
ПраИЕ: *dArd-
Англ. значение: to make a noise, to shout
Др.-индийский: dardura- m. `frog; flute', dardara- m. 'a k. of drum (L.)'
Др.-греческий: dárda = mélissa (Hsch.)
Славянские: *dъrdorētī etc.
Балтийские: *dard-ē̂-, *dir̂d-ē̂-, -ī̂- (1) vb., *dar̂d-a- (1) c., *dar̂d-ē̂- (1) vb.
Кельтские: Ir deirdrethar `tobt', dord `Bass', fo-dord `Brummen, Murren' Bass', an-dord `helle Stimme, Lied'; dordaim `brülle'; Cymr dordd `sonitus, strepitus'
Значение: шуметь, кричать
Ссылки: WP I 795
ПраИЕ: *darǝw- / *derǝw-
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: field; a k. of wild cereals
Др.-индийский: dū́rvā f. `bent grass, panic grass, Panicum dactylon'
Др.-греческий: ? delph. darátai̯ f. Ben. von Kuchen, die bei Eheschliessung von einer Phratrie dargeboten wurden, dárato-s m., -n. n. Ben. eines thessalischen Brotes
Славянские: *dьrvьnjī
Балтийские: *dirw-ā̂ f.
Германские: *tarw-ōn- f.
Латинский: dravoca `personacia, lappa', Rom `Lolch'
Значение: поле; полевые злаки
Ссылки: WP I 803
ПраИЕ: *dArg'h-
Англ. значение: fenced lot
Балтийские: *dar̃ǯ-a- c.
Германские: *targ-ō(n-) f., *targ-an- m.
Значение: огороженный участок
ПраИЕ: *dAs- (PIH *dAsH-)
Англ. значение: to exhaust, to get tired
Хеттский: tešha- 'sich fernhalten von'
Др.-индийский: dasyati `to suffer want, become exhausted'
Германские: *tás-ō- vb., *tás-al=
Значение: истощаться, уставать
Ссылки: WP I 763 f
piet-meaning,piet-ind,piet-greek,piet-lat,piet-rusmean,piet-refer,piet-prnum,piet-meaning,piet-greek,piet-germ,piet-lat,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-greek,piet-celt,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-tokh,piet-balt,piet-germ,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-arm,piet-greek,piet-slav,piet-balt,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-arm,piet-germ,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-ind,piet-balt,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-greek,piet-slav,piet-germ,piet-celt,piet-alb,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-germ,piet-lat,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-ind,piet-slav,piet-balt,piet-celt,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-greek,piet-germ,piet-lat,piet-celt,piet-rusmean,piet-refer,piet-prnum,piet-meaning,piet-slav,piet-balt,piet-germ,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-ind,piet-avest,piet-greek,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-tokh,piet-arm,piet-greek,piet-germ,piet-lat,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-lat,piet-celt,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-greek,piet-balt,piet-rusmean,piet-meaning,piet-ind,piet-greek,piet-slav,piet-balt,piet-celt,piet-rusmean,piet-refer,piet-prnum,piet-meaning,piet-ind,piet-greek,piet-slav,piet-balt,piet-germ,piet-lat,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-balt,piet-germ,piet-rusmean,piet-meaning,piet-hitt,piet-ind,piet-germ,piet-rusmean,piet-refer,
Всего 3178 записей 159 страниц

Страницы: 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Назад: 1 20
Вперед: 1 20 50 100

Новый запрос
Выбор другой базы данных

Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
100812913776468
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов